Para insertar estructuras de archivos utilizando listas anidadas, hay herramientas web que usan algunos caracteres especiales del código ASCII para representar jerarquías de directorios:
😡
Tambien puedes insertar una captura de pantalla, pero considera que estas no envejecen bien y son dificiles de actualizar.